album17.jpg

SVAOe Logo

Neumühlen 21
22763 Hamburg
Tel 040 - 881 14 40
Fax 040 - 880 73 41
info@svaoe.de



 

04.02.2014 Hartmut Pflughaupt

Wasser hat zwar keine Balken, aber ein paar Striche auf der Seekarte können viel dramatischer sein. Die Rede ist von Verkehrstrennungsgebieten (VTG), wie diese Autobahnen auf See korrekt heißen. VTGs sind überall, nicht nur im Englischen Kanal. Sie sind gefährlich, nicht wegen Wind und Wellen oder wegen großer Schiffe, sondern wegen der Bußgelder, die hier lauern.
 
Marc Guillemot, dem bekannten Einhand-Weltumsegler („Safran“ Vendee Globe 2012) wäre es fast zum Verhängnis geworden. Bei dem Versuch einen neuen Einhand-Rekord um die Britischen Inseln und Irland  zu schaffen, geriet er in ein Verkehrstrennungsgebiet im Englischen Kanal. Da ließ die Vorladung nicht lange auf sich warten. Unter Androhung einer Geldbuße von 100.000 Britischen Pfund  sollte er sich in England stellen. Mit Mühe konnte er eine Gnadenfrist bis nach dem Vendee Globe aushandeln. Doch dem Pechvogel fiel der Kiel ab! Er wurde gerettet, hatte dafür aber keine Ausreden mehr: Schon ein paar Tage später musste er vor dem Gericht erscheinen.
 
Es wurden dann „nur“ 9000 Pfund Strafe und 4000 Pfund Kosten gegen ihn festgesetzt.
 
Seine Kollegen hinderte das nicht, in Scharen schon bei Cap Finistere wieder quer durch ein VTG zu segeln, diesmal ohne Ahndung der Behörden, aber mit zahlreichen Protestsituationen untereinander. Auch in der Regatta sind polizeiliche Normen einzuhalten!
 
VTGs gibt es nicht nur im Ausland, auch in der Elbmündung, der Kadett-Rinne  oder am Kieler Leuchtturm kann es einen erwischen. Die deutschen Behörden sind vergleichsweise zahm, was die Höhe der Strafe angeht, aber € 1.500 sind auch schon mal drin.
 
Dabei ist es einfach, sich diesem Nervkram zu entziehen. Es ist ja nicht verboten, als Sportboot ein VTG zu befahren; man sollte es aber bitte in Fahrtrichtung rechts tun und beim Queren wirklich den rechtwinkeligen Kompass-Kurs einhalten.
 
Besser ist es, man hält sich aus diesen kommerziellen Autobahnen der Frachter, Tanker und Lotsen heraus.
 
Verhalten im Verkehrstrennungsgebiet – VTGalt
(Traffic Separation Scheme, TSS) KVR Regel 10
 
So machen Sie es richtig:
  • Die Fahrtrichtung im Einbahnweg einhalten
  • Von der Trennzone „Mittelstreifen“ freihalten
  • Queren vermeiden, sonst jedenfalls Kurs (Kielrichtung) im rechten Winkel
  • Möglichst am Beginn/Ende Einlaufen/Auslaufen, sonst in kleinem Winkel „einschleichen“
  • Sportboote dürfen Maschinenfahrzeuge nicht behindern
altMit freundlicher Genehmigung des Autors, dem Kieler Rechtsanwalt Hans-Eckhard "Ecki" von der Mosel, Seglern als Leiter der KYC-Seeregatten, darunter Seebahnen der Kieler Woche, MAIOR und BlueRibbonCup, bekannt.
 
 
Veröffentlichung des Seekartenausschnitts mit freundlicher Genehmigung des NV-Verlages.
 

siehe auch ...

Termine aktuell

 24 Jan 2020
 16:30 - 17:00
 Theorie- und Sportwochenende
 25 Jan 2020
 11:00 - 17:00
 Notfall 1x1 für Segler
 28 Jan 2020
 17:00 - 18:30
 Theorie-Training Opti Fortgeschrittene
 31 Jan 2020
 19:00 -
 Eisbein- / Entenessen
 04 Feb 2020
 17:00 - 18:30
 Theorietraining der Opti-Gruppen
 04 Feb 2020
 18:00 -
 Altjuniorentreffen - offener Clubabend
 08 Feb 2020
 19:00 -
 Hamburger Seglerball - XL
 11 Feb 2020
 17:00 - 18:30
 Theorie-Training Opti Fortgeschrittene
 11 Feb 2020
 18:00 -
 Mitgliederversammlung
 15 Feb 2020
 10:00 - 17:00
 Seminar Motorkunde

      für älteres siehe links
      bei Regatten und bei
      Download / Regatten

 

© 2009 - 2018   SVAOe - Segler-Vereinigung Altona-Oevelgönne e.V.  - Datenschutzerklärung - Impressum